Past ( -aki )

Welcome to our fourth lesson to learn Lingala. In this lesson, we’ll look into more detail of how verbs tenses work in the past and future.

As we have discussed in the previous lessons, Lingala verbs are built around the root, changing both the prefix (start) and suffix (ending) of the word to change or show the tense.

When we look at verbs in the simple past, we find:

nazalaki

Notice that the root –zal– is preceded by the prefix na– which we have learned represents I. But we also have a different suffix: –aki. This makes the verb read as I was.  So, the structure of simple past verbs in Lingala could be written as:

PREFIX + ROOT + aki

This applies to all the verbs we have learned so far. Notice some examples in the chart below:

nakufakiI died
tolingakiwe loved/liked/wanted
olobakiyou (singular) said/spoke
amonakihe/she saw
bopesakiyou (plural) gave
esalakiit did/worked/acted
nasepelakiI enjoyed
totangakiwe read
eteyakiit/they taught
bayebakithey knew

Let’s apply what we’ve learned and use the past tense in some simple sentences:

natangaki babuku nyonsoI read all the booksI read books all
bana bapesaki ngai nsango malamuthe children gave me good newschildren they gave me news good
tolobaki na bangowe spoke with themwe spoke with them
omonaki biso nyonsoyou (singular) saw all of usyou (singular) saw us all

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.