batela [1]